Fastaval er kendt i mere end bare Danmark, og en af grundene til det er Anna Westerling. Hun har været en fantastisk ambassadør for kongressen i både Norden og resten af verden, og har gjort et stort stykke arbejde for at udbrede kendskabet til Fastaval udenfor Fastavals egne grænser. Inspireret af bl.a. Fastaval, har hun startet Stockholm Scenario Festival, og hun kan tilskrives en god del af æren for at lokke så mange udlændinge til Danmark for at spille rollespil. Anna Westerling er nomineret til Fastavals Æresotto 2016, fordi hun ikke bare gør Fastaval bedre og mere inkluderende, men fordi hun er med til at brede Fastaval ud til resten af verden.

Anden Verdenskrig danner den store baggrund for dette klassiske engelske BBC-drama, hvor både kvindesyn, klassesystemet og krigen reflekteres som en krønike med høj stabilitet. Historien udfolder sig sikkert, mens rollerne gennemgår både krigens prøvelser og en hverdag, der tester deres indbyrdes kærlighed.

World War II forms the epic background of this classical English BBC drama where sexism, class differences and war are chronicled with great care. The story unfolds effortlessly as the characters experience the hardships of war and a daily existence that puts their love to the test.

Forfatterne formår på imponerende vis at formidle scenariets 40 scener så direkte og enkelt, at det ikke bare er overskueligt, men let for spilleder at afvikle. Som læser oplever man, forfatterne altid er på forkant med den næste information, man har brug for at kende, og det vedlagte oversigtsark gør krigen tilgængelig for alle. Skudsikker redigering.

The authors impressively manage to convey the scenario’s 40 scenes in a direct and simple way making it not just manageable, but easy for the gamemaster to run. Reading the scenario, you feel assured that the authors are always one step ahead of you with the next bit of pertinent information, and the summaries make the war accessible to everyone. Bulletproof editing.

Fire unge mennesker er scenariets absolutte omdrejningspunkt, og sammen danner de et stærkt tidsbillede, der udfolder sig løbende. Rollerne står gennemarbejdet, stærkt og realistisk som gruppe, og vi forstår og hepper på deres valg, dilemmaer og venskab trods store klasseskel under Anden Verdenskrig.

Four young people are the absolute focal point of the scenario, and together they invoke a strong representation of a time period that unfolds continuously. The roles are well-crafted, strong, and realistic as a group, and we understand and cheer on their choices, dilemmas, and friendships in the face of a significant class divide during World War II.

Et driftssikkert og harmonisk scenarie, som giver et relevant indblik i almindelige menneskers liv og skæbne under Anden Verdenskrig. Scenariet er lettilgængeligt for spillere såvel som spilleder og giver dem alt det, de skal bruge, til at fortælle historien om de to unge pars oplevelser med krig og kærlighed, lykke og tragedie i krigens England.

A reliable and harmonious scenario that provides relevant insight into the lives and destinies of ordinary people during World War II. The scenario is easily accessible to players as well as the gamemaster and provides them with everything they need to tell the story of the two young couples' experiences of war and love, happiness and tragedy in wartime England.

Fastaval får flere og flere internationale deltagere, og Anna Westerling er en af grundene til at Fastavals scenarietradition er kendt udenfor Danmark. Anna har gjort et stort stykke arbejde, både i Norden og resten af verden, for at udbrede kendskabet til Fastaval. Blandt andet har hun startet Stockholm Scenariefestival, hvor en lang række Fastavalscenarier er blevet kørt dem for et internationalt publikum. Anna har været med til at etablere Fastaval som et navn i den internationale rollespilsverden, og gøre Fastaval attraktiv for nørder fra hele verden.
Anna Westerling er en fantastisk ambassadør for kongressen og udfører et ukueligt arbejde med at udbrede Fastavaltraditionen til en international målgruppe.
For dette fortjener Anna en æresottonominering.

Through the years, international participants at Fastaval have become more and more common, and Anna Westerling has been a huge part of making that happen, and is one of the reasons why Fastaval has become more known in both the nordic countries and other parts of the world. She started the Stockholm Scenario Festival where many Fastaval scenarios have been played by international participants over the years. Anna has been a key in establishing Fastaval as an international name in the world's roleplaying community, something she has done without ever expecting anything in return.
Anna Westerling is an amazing ambassador for the Fastaval congress and is still to this day actively spreading The Fastaval Tradition to new corners of the world. For this Anna deserves to be nominated to the Honorary Otto.