Akt V er et drama om en gruppe indsatte i et amerikansk fængsel. Gennem et kunstprogram bag murene øver og spiller de skuespillet Hamlet med instruktøren Agnes. Både i livet og bag fængslets mure har de indsatte lært at fokusere på det hårde ydre, men gennem fortællingen i Hamlet, folder deres egen historie sig ud. De lærer sig selv og hinanden at kende på godt og ondt gennem den universelle fortælling om hævn, mord og overlevelse.

Act V is a drama about a group of inmates in an American prison. In a Prison Performing Arts program they rehearse the play Hamlet with the director Agnes. Both in life and prison these guys have been taught to focus on the tough surface but through the tale of Hamlet their stories unfold. For better or worse they discover themselves and each other by playing out the universal story of revenge, murder and survival.